torstai 1. joulukuuta 2016

Terveisiä Beaujolais-illasta

Hei,

Taas on vietetty syksyn juhlahetki. Kiitos järjestäjille mukavasta illasta.

Tässä vielä kuva illan herkkupöydästä

maanantai 7. marraskuuta 2016

LE BEAUJOLAIS NOUVEAU





pe 18.11. klo 18-21 LE BEAUJOLAIS NOUVEAU est arrivé !!!!!!!!! 
Osuuspankin kerhohuoneessa, Raatihuoneenkatu 24, sisäänkäynti Kasarmikadun puolelta sisäpihan perälle.   
Maistellaan viinejä ja herkutellaan juustoilla hintaan 15e jäsen/20e ei-jäsen sisältäen lasin viiniä, lisälasilliset à 3e.  
SITOVAT ilmoittautumiset pe 11.11. mennessä Marja Peltoniemelle puh.050-5506316  tai marja.peltoniemi@kktavastia.fi 

torstai 20. lokakuuta 2016

Kirjallisuusillassa kuultua

Olipa mielenkiintoista tuo uusi ranskalainen kirjallisuus. Kiitos, Sini Kiuas, esittelystä ja monipuolisista kirjavinkeistä.

Muistakaa painettujen kirjojen lisäksi myös sähköinen aineisto, johon pääsee tutustumaan
kaupunginkirjaston sivulta.

lauantai 10. syyskuuta 2016

Ilta kirjallisuuden parissa


ma 17.10.klo 18.00 – n.19.00 Kirjastonhoitaja Sini Kiuas esitelmöi kaupunginkirjaston musiikkisalissa aiheesta  ”Ranskalainen kirjallisuus”. 






 Voit tutustua jo ennakkoon näihin kirjoihin:

Fred Vargas: Hyisiä aikoja
Muriel Barbery: Haltiaelämää
Anna Gavalda: Ihanaa elämää
Claire Castillon:  Äidin pikku pyöveli
Maylis de Kerangal: Haudataan kuolleet, paikkaillaan elävät
 


keskiviikko 17. elokuuta 2016

ti 30.8. klo 18.00 – n.19.30 M. Guy Gautreau





Kaupunginkirjaston musiikkisalissa esitelmä ranskaksi / résumé suomeksi monisteena. Esitelmää selkeyttää n.120 Power Point kuvaa. 

Tule kuulemaan Hermionen tarinaa!








L’HERMIONE: RETOUR AUX AMERIQUES

21. maaliskuuta 1780:
L’HERMIONE, kuninkaallinen 32 tykkinen fregatta lähtee AIX-saarelta. Laivassa on maineikas matkustaja, le Marquis (Markiisi) de la Lafayette Ludvig XVI:n (Louis XVI) lähettämänä .Hänen tuli ilmoittaa kenraali Washingtonille Ranskan sitoutumisesta kapinallisten puolelle. Amerikan jälkeen L’Hermoine purjehtii Intiaan Suffren määräyksestä. L’Hermoine selviää Ranskan vallankumouksesta, mutta ajaa karille Croisicin lähivesillä 20.4. 1793 johtuen laivan kapteenin navigointivirheestä. Hänen tehtävänä oli ohjata laiva LOIRE-joen suistoon.
4. heinäkuuta 1997:
Vapauden fregatan köli on nähtävänä Rochefortin satamassa. Vuonna1779 L’Hermione rakennettiin kuudessa kuukaudessa. Vuonna 2014 valmistui sen kopio. Aikaa kului 17v. Täysin samanlaisen laivan valmistumiseksi tarvittiin kirvesmiehiä, rautakauppiaita, purjeen ompelijoita, joiden ammattitaito oli jo lähes kadonnut. Asiantuntijoitten täytyi miettiä tekniikka, jolla saataisiin fregatti nykyaikaisten turvallisuusvaatimusten mukaisiksi sekä noudattamaan uudenaikaisia säännöksiä. Kaikkien muutosten tulisi muistuttaa alkuperäistä siluettia.
29.elokuuta 2015:
L’HERMIONE on Rochfortissa, sen kotisatamassa neljän kuukauden risteilyn jälkeen. Se kävi Kanarian saarilla, 11 satamassa Yhdysvalloissa, Kanadassa ja se ylitti pohjois-Atlannin. Laivalla oli kapteeni Carrioun määräyksestä 15 ammattilaista ja 70 vapaa- ehtoista (keski-ikä 29v.) ja kolmannes naisia, jotka olivat matkalla Amerikkaan ja takaisin.